REALITZACIÓ
D'UN LOGOTIP
A PARTIR DE ZERO

// HOW TO MAKE A LOGO FROM SCRATCH

CERCLES és un festival musical organitzat per l'Alliance Française que ofereix un cicle de concerts d'autor anual en un format íntim.

// CERCLES is a music festival organized by the Alliance Française that offers a series of annual author concerts in an intimate format. 

Un cop definida l'estructura del logotip cerquem una gamma de colors i una tipografia que transmeti els valors acordats i ens permeti realitzar una identitat gràfica pròpia.

// Once the logo structure is defined, we look for a range of colors and a tipography that convey the agreed values and allow us to create a graphic identity of its own.

Un cop definida la indentitat bàsica podem realitzar les adaptacions corresponents.

// Once the basic indentity has been defined we can make the corresponding adaptations.

// 2015-2018// Direcció d'art i disseny gràfic Milvietnams  Client  Alliance Française Fotografies Arxiu 

COM TREBALLEM
UNA IDENTITAT GRÀFICA
A PARTIR D'UNA
​IL·LUSTRACIÓ?

// HOW DO WE WORK A GRAPHIC IDENTITY FROM AN ILLUSTRATION?

Espiga és una cerveseria de producció artesanal que exporta a diversos països Europeus. 

//Espiga is an artisan brewery that exports to various European countries.

El client vol realitzar una sèrie de cerveses que segueixin la mateixa línia gràfica, amb un aspecte jove però tradicional. Per aquest fet apostem per realitzar 4 il·lustracions.

// The client wishes to perform a series beers that follow the same graphic line, with a young but traditional look. For this reason, we are committed to making a series of 4 illustrations.

// 2018// Direcció d'art i disseny gràfic Milvietnams  Client  Espiga Il·lustracions Milvietnams

REALITZACIÓ D'ELEMENTS
EDITORIALS A PARTIR D'UNA
IDENTITAT GRÀFICA

// REALIZATION OF EDITORIAL ELEMENTS FROM ONE GRAPHIC IDENTITY

L'Any Joan Oliver es va celebrar el 2017 en commemoració del trentè aniversari de la mort de l'escriptor sabadellenc.

// Joan Oliver's Year was celebrated in 2017 in commemoration of the 30th anniversary of the death of the writer from Sabadell.

Per tal de crear un sistema gràfic que identifiqui tots els materials promocionals realitzem una sèrie d'il·lustracions/collage que combinem amb la tipografia.

// In order to create a graphic system that identifies all the promotional materials we make a series of illustrations / collages that we combine with the typography.

A partir de la identitat gràfica podem realitzar adaptacions per a les diferents peces.

// We can make adaptations for the different pieces.

// 2017// Direcció d'art i disseny gràfic Milvietnams  Client  Ajuntament de Sabadell i Comissió Joan Oliver Fotografies Arxiu